百済と日本の使者・呉の財

六年春三月、遣膳臣巴提便、使于百濟。夏五月、百濟遣奈率其㥄・奈率用奇多・施德次酒等、上表。秋九月、百濟遣中部護德菩提等、使于任那、贈吳財於日本府臣及諸旱岐、各有差。

即位６年春３月。膳臣巴提便（カシワデノオミハシ）を派遣して百済に使者として送りました。

夏５月。百済は奈率其㥄（ナソチゴレウ）・奈率用奇多（ナソチヨウガタ）・施德次酒（セトクシシュ）などを派遣して表（フミ）を献上しました。

秋９月。百済は中部護德菩提（チウホウコトクボダイ）たちを派遣して、任那に使者として送りました。呉（クレ＝中国の江南地区）の財（タカラ）を日本府の臣と諸々の旱岐（カンキ＝役職名）に送りました。それぞれに品がありました。

日本が百済に使者（膳臣巴提便）を送り、百済が日本に使者を派遣し、そして百済は任那の日本府の人たちに呉（中国の江南地区）の財宝を送ったわけです。

欽明天皇（日本書紀）の表紙へ

• Page31　欽明天皇（三十一）任那の再建はただ聖明王の決意に掛かっている
• Page32　欽明天皇（三十二）聖明王の三つの策
• Page33　欽明天皇（三十三）吉備臣と旱岐が聖明王の策に同調
• Page34　欽明天皇（三十四）佐渡の粛慎人・粛慎隈（ハシハセノクマ）
• Page35　欽明天皇（三十五）百済と日本の使者・呉の財
• Page36　欽明天皇（三十六）丈六の仏像
• Page37　欽明天皇（三十七）膳臣巴提便と虎
• Page38　欽明天皇（三十八）高麗の大乱・細群と麁群の戦い・香岡上王の死
• Page39　欽明天皇（三十九）良馬七十匹・船一十隻を賜う