スポンサードリンク
天武天皇(十六)和蹔と往復し、軍を検校
TWEET Facebook はてブ Google+ Pocket原文
現代語訳
(即位元年)6月28日。天武天皇が和蹔(ワザミ)に行き、軍事のことを検校(カムガエル=調べる)して帰りました。
6月29日。天皇は和蹔(ワザミ=関ケ原?)に行き、高市皇子(タケチノミコ=天武天皇の子)に命じて、軍衆(イクサノヒトドモ=軍兵)に号令(ノリゴト)しました。天皇はまた、野上(ノガミ=美濃国不破郡野上郷=岐阜県不破郡関ケ原町野上)に帰って居ました。
6月29日。天皇は和蹔(ワザミ=関ケ原?)に行き、高市皇子(タケチノミコ=天武天皇の子)に命じて、軍衆(イクサノヒトドモ=軍兵)に号令(ノリゴト)しました。天皇はまた、野上(ノガミ=美濃国不破郡野上郷=岐阜県不破郡関ケ原町野上)に帰って居ました。
解説
こう考えると関ケ原ってのは、古代から「境目」だったってことなんでしょうね。
スポンサードリンク
SNSボタン
TWEET Facebook はてブ Google+ Pocketページ一覧
天武天皇(日本書紀28)の表紙へ
- Page12 天武天皇(十二)近江朝廷の対応
- Page13 天武天皇(十三)当摩公広嶋の暗殺・栗隅王の暗殺未遂
- Page14 天武天皇(十四)大伴連馬來田と吹負は近江王朝を捨てる
- Page15 天武天皇(十五)高市皇子に軍を授ける
- Page16 天武天皇(十六)和蹔と往復し、軍を検校
- Page17 天武天皇(十七)飛鳥寺の陣営の内応・穂積臣百足の殺害・軍を整備し乃楽へ
- Page18 天武天皇(十八)倭と近江へ兵を・赤色を衣の上に着る
- Page19 天武天皇(十九)近江は軍を犬上へ・山部王は蘇我果安と巨勢臣比等に殺される
- Page20 天武天皇(二十)乃楽山の攻防・古京の盾
スポンサードリンク