竹の刀でその子たちの臍（ヘソノオ）を切りました。

へその緒を竹の刀で切るというのは東南アジアに風習があったらしい。甲陽軍鑑（武田信玄の戦記などで江戸時代の軍学のテキスト）にも「エナ刀」という竹の刀が出る。エナは「胎盤」のことと思われますので、出産時に竹の刀を使用するという風習が日本にもあったのでしょう。

第九段一書（三）天甜酒と渟浪田の稲を新嘗祭に
神吾田鹿葦津姫（カムアタカシツヒメ）が火明命（ホアカリノミコト）・火進命（ホノススミノミコト）・火折彦火火出見尊（ホノオリヒコホホデミノミコト）を生んだ後に……