孝徳天皇（六十二）班田が終わる

三年春正月己未朔、元日禮訖、車駕幸大郡宮。自正月至是月、班田既訖。凡田、長卅步爲段、十段爲町。段租稻一束半、町租稻十五束。

（即位８年）白雉３年春１月１日。元日礼（ミカドオガミノコト＝元旦の儀式）が終わって、車駕（スメラミコト＝天皇が乗る車）が大郡宮（オオゴオリノミヤ）に行きました。１月からこの月まで班田（アカチダ）をしていたが既に終わりました。すべての田は長さ３０歩を１段とします。１０段を１町とします。

１月からこの月まで班田をしていたが…
これが一体、何を指しているのか、分かりません。
この「１月」が「即位３年１月」のことか、それとも、「即位２年１月」のことで、「一年かけて班田をしたよ」という意味なのか。それとも、「班田」が終わったのは、後のことで、ここに差し込んだだけか。

孝徳天皇（日本書紀）の表紙へ

• Page58　孝徳天皇（五十八）白雉の由来
• Page59　孝徳天皇（五十九）丈六の繡像と侠侍と八部・千仏の像
• Page60　孝徳天皇（六十）難波長柄豊碕宮
• Page61　孝徳天皇（六十一）知万沙飡は唐の国の服を着て
• Page62　孝徳天皇（六十二）班田が終わる
• Page63　孝徳天皇（六十三）無量寿経と論議者と作聴衆・隣保の規定
• Page64　孝徳天皇（六十四）大使の吉士長丹の遣唐使
• Page65　孝徳天皇（六十五）旻法師の命の終わりと仏像
• Page66　孝徳天皇（六十六）薩麻の曲と竹嶋の間で遣唐使の船が難破