スポンサードリンク
持統天皇(五十七)隼人大隈との宴会と相撲の観覧
TWEET Facebook はてブ Google+ Pocket原文
夏四月戊寅朔丙戌、遣使者祀廣瀬大忌神與龍田風神。甲午、以直廣參贈賀茂朝臣蝦夷、幷賜賻物(本位勤大壹)、以直大肆贈文忌寸赤麻呂、幷賜賻物(本位大山中)。五月丁未朔己未、饗隼人大隅。丁卯、觀隼人相撲於西槻下。
現代語訳
(即位9年)
夏4月9日。使者を派遣して広瀬大忌神と竜田風神を祀らせました。
4月17日。直広参を賀茂朝臣蝦夷(カモノアソミエミシ)に贈りました。合わせて賻物(ハブリモノ=遺族に贈る香典のようなもの)を与えました。
直大肆を文忌寸赤麻呂(フミノイミキアカマロ)に贈りました。合わせて賻物を与えました。
5月13日。隼人大隈(ハヤヒトオオスミ)を宴会をしてもてなしました。
5月21日。隼人が相撲を取るのを西の槻(ツキ)の木の下で見ました。
夏4月9日。使者を派遣して広瀬大忌神と竜田風神を祀らせました。
4月17日。直広参を賀茂朝臣蝦夷(カモノアソミエミシ)に贈りました。合わせて賻物(ハブリモノ=遺族に贈る香典のようなもの)を与えました。
元の位は勤大壱です。
直大肆を文忌寸赤麻呂(フミノイミキアカマロ)に贈りました。合わせて賻物を与えました。
元の位は大山中です。
5月13日。隼人大隈(ハヤヒトオオスミ)を宴会をしてもてなしました。
5月21日。隼人が相撲を取るのを西の槻(ツキ)の木の下で見ました。
スポンサードリンク
解説
相撲はもともとは隼人の儀式だったのかもしれませんね。
スポンサードリンク
SNSボタン
TWEET Facebook はてブ Google+ Pocketページ一覧
持統天皇(日本書紀30巻)の表紙へ
- Page53 持統天皇(五十三)金光明経を毎年正月上弦に読みなさい
- Page54 持統天皇(五十四)河内国の更荒郡の白い山鶏
- Page55 持統天皇(五十五)白い蝙蝠を捕らえた弟国部弟日
- Page56 持統天皇(五十六)文忌寸博勢と下訳語諸田を種子島で蛮族を探させる
- Page57 持統天皇(五十七)隼人大隈との宴会と相撲の観覧
- Page58 持統天皇(五十八)80歳以上、および痼疾に賞を
- Page59 持統天皇(五十九)行獄徒繋を許し放つ・菟田の吉隠へ
- Page60 持統天皇(六十)二槻宮へ行幸
- Page61 持統天皇(六十一)後皇子尊…高市皇子の死
スポンサードリンク