持統天皇（五十八）８０歳以上、および痼疾に賞を

六月丁丑朔己卯、遣大夫謁者詣京師及四畿內諸社請雨。壬辰、賞賜諸臣年八十以上及痼疾、各有差。甲午、幸吉野宮。壬寅、至自吉野。秋七月丙午朔戊辰、遣使者祀廣瀬大忌神與龍田風神。辛未、賜擬遣新羅使直廣肆小野朝臣毛野・務大貳伊吉連博德等物、各有差。

（即位９年）
６月３日。大夫（マヘツキミ＝臣下）と謁者（モノモウシヒト）を派遣して、京師（ミヤコ）と４つの畿内の諸々の社に詣でて雨乞いしました。
６月１６日。諸臣（マヘツキミタチ＝臣下たち）の年齢が８０歳より上で、痼疾（オモキヤマイスルヒト＝重病人）に賞（モノ）を与え、それぞれに品を有りました。
６月１８日。持統天皇は吉野宮に行きました。
６月２６日。吉野から帰りました。

秋７月２３日。使者を派遣して、広瀬大忌神と竜田風神を祀らせました。
７月２６日。新羅に派遣しようとした直広肆の小野朝臣毛野（オノノアソミケノ）・務大弐の伊吉連博徳（イキノムアラジハカトコ）たちに物を与え、それぞれに品がありました。

80歳以上と重病人
８０歳以上で重病人じゃなくて、「８０歳以上の人」と「重病人」じゃないかと思うんだけど。

持統天皇（日本書紀３０巻）の表紙へ

• Page54　持統天皇（五十四）河内国の更荒郡の白い山鶏
• Page55　持統天皇（五十五）白い蝙蝠を捕らえた弟国部弟日
• Page56　持統天皇（五十六）文忌寸博勢と下訳語諸田を種子島で蛮族を探させる
• Page57　持統天皇（五十七）隼人大隈との宴会と相撲の観覧
• Page58　持統天皇（五十八）８０歳以上、および痼疾に賞を
• Page59　持統天皇（五十九）行獄徒繋を許し放つ・菟田の吉隠へ
• Page60　持統天皇（六十）二槻宮へ行幸
• Page61　持統天皇（六十一）後皇子尊…高市皇子の死
• Page62　持統天皇（六十二）丹比真人の致仕を悲しむ