スポンサードリンク
敏達天皇(十三)菟道皇女と池辺皇子
TWEET Facebook はてブ Google+ Pocket原文
現代語訳
即位7年春3月5日。菟道皇女(ウジノヒメミコ=敏達天皇の娘で菟道磯津貝皇女)を伊勢の祀(マツリ)に仕えさせました。すぐに池辺皇子に侵されました。事件が明らかになって解任になりました。
即位8年冬10月。新羅が枳叱政奈末(キシサナマ)を派遣して調(ミツキ=税)を献上し、あわせて仏像を送りました。
即位9年夏6月。新羅は安刀奈末(アトナマ)・失消奈末(シショウナマ)を派遣して調(ミツキ)を献上しました。日本はそれを納めず、帰しました。
即位8年冬10月。新羅が枳叱政奈末(キシサナマ)を派遣して調(ミツキ=税)を献上し、あわせて仏像を送りました。
即位9年夏6月。新羅は安刀奈末(アトナマ)・失消奈末(シショウナマ)を派遣して調(ミツキ)を献上しました。日本はそれを納めず、帰しました。
スポンサードリンク
解説
池辺皇子
敏達天皇の娘の菟道皇女を犯した人物である池辺皇子。ここ以外ではこの名前では出てきませんが、「元興寺伽藍縁起并流記資財帳」によると、用明天皇の諱(イミナ)が池辺皇子だったとあります。
つまりこの池辺皇子はのちの用明天皇だった。元興寺伽藍縁起并流記資財帳にしか書いてないので、疑う人も多いのですが、用明天皇の名誉に関わることですから、日本書紀では書かなかった、ただそれだけかもしれません。
ちなみに用明天皇の宮は「磐余池辺雙槻宮」で「池辺」が思い切り入っていて、まーーー黒でしょう。
ところで用明天皇はおそらく最初に仏教を取り入れた「天皇」です。穢れを嫌う伊勢の少女との恋を阻まれたことが、穢れの概念のない仏教への傾倒だとしたら?……ま、ロマンチックですけど、妄想ですよ。
なぜ調を断ったか
即位9年新羅の調を日本は納めず、突き返しています。この理由は分かりません。
敏達天皇の娘の菟道皇女を犯した人物である池辺皇子。ここ以外ではこの名前では出てきませんが、「元興寺伽藍縁起并流記資財帳」によると、用明天皇の諱(イミナ)が池辺皇子だったとあります。
つまりこの池辺皇子はのちの用明天皇だった。元興寺伽藍縁起并流記資財帳にしか書いてないので、疑う人も多いのですが、用明天皇の名誉に関わることですから、日本書紀では書かなかった、ただそれだけかもしれません。
ちなみに用明天皇の宮は「磐余池辺雙槻宮」で「池辺」が思い切り入っていて、まーーー黒でしょう。
ところで用明天皇はおそらく最初に仏教を取り入れた「天皇」です。穢れを嫌う伊勢の少女との恋を阻まれたことが、穢れの概念のない仏教への傾倒だとしたら?……ま、ロマンチックですけど、妄想ですよ。
なぜ調を断ったか
即位9年新羅の調を日本は納めず、突き返しています。この理由は分かりません。
スポンサードリンク
SNSボタン
TWEET Facebook はてブ Google+ Pocketページ一覧
敏達天皇(日本書紀)の表紙へ
- Page9 敏達天皇(九)任那のことは怠ることがないように
- Page10 敏達天皇(十)豊御食炊屋姫尊を新たな皇后へ
- Page11 敏達天皇(十一)日祀部と私部・日本の使と朝鮮の宰
- Page12 敏達天皇(十二)律師・禅師・比丘尼・呪禁師・造佛工・造寺工を難波の大別王の寺に
- Page13 敏達天皇(十三)菟道皇女と池辺皇子
- Page14 敏達天皇(十四)魁帥綾糟の三諸岳の誓い
- Page15 敏達天皇(十五)安刀奈末と失消奈末の調は満足できるものではなかった
- Page16 敏達天皇(十六)火葦北国造阿利斯登の子の日羅を呼び寄せる
- Page17 敏達天皇(十七)お前の根を、わたしの根の内に入れよ
スポンサードリンク