僧と仏舎利と寺工と鑪盤博士と瓦博士と画工

是歲、百濟国遣使幷僧惠總・令斤・惠寔等、獻佛舍利。百濟国遣恩率首信・德率蓋文・那率福富味身等、進調、幷獻佛舍利・僧聆照律師・令威・惠衆・惠宿・道嚴・令開等・寺工太良未太・文賈古子・鑪盤博士將德白昧淳・瓦博士麻奈文奴・陽貴文・㥄貴文・昔麻帝彌・畫工白加。

この年（崇峻天皇即位１年）。百済国が使者と合わせて僧の恵総（エソウ）・令斤（リョウコン）・恵寔（エショク）たちを派遣して仏舎利（ホトケノシャリ＝仏陀の遺骨）を献上しました。百済国は恩率首信（オンソチスシン）・徳率蓋文（トクソチコウモン）・那率福富味身（ナソチフクフミシン）たちを派遣して調（ミツキ＝税）を献上し、仏舎利と僧の聆照律師（リョウソリツシ）・令威（リョウイ）・恵衆（エシュ）・恵宿（エシュク）・道厳（ドウドン）・令開（リョウケ）たちと、寺工（テラタクミ）の太良未太（ダラミダ）・文賈古子（モンケコシ）・鑪盤博士（ロバンノハカセ）の将徳白昧淳（ショウトクハクマイジュン）・瓦博士（カワラノハカセ）の麻奈文奴（マナモンヌ）・陽貴文（ヨウキモン）・㥄貴文（リョウキモン）・昔麻帝弥（シャクマタイミ）・画工白加（エカキビャクガ）を献上しました。

で百済に仏教の知識を求めた結果、百済から僧と寺作りに必要は技術者がやって来ました。この後、尼たちは百済へと出発することになります。

崇峻天皇（日本書紀）の表紙へ

• Page7　崇峻天皇（七）捕鳥部萬の逃亡
• Page8　崇峻天皇（八）萬の屍体は８つに斬って８つの国へ
• Page9　崇峻天皇（九）萬の白犬・桜井田部連胆渟の犬
• Page10　崇峻天皇（十）即位・妃と子息子女
• Page11　崇峻天皇（十一）僧と仏舎利と寺工と鑪盤博士と瓦博士と画工
• Page12　崇峻天皇（十二）飛鳥衣縫造の祖先の樹葉の家を壊して法興寺を建てる
• Page13　崇峻天皇（十三）東山道・東海道・北陸道へ使者を派遣し国境を見させる
• Page14　崇峻天皇（十四）善信尼の帰国・新たな出家と徳斉法師
• Page15　崇峻天皇（十五）任那再建へ・筑紫へ派兵