下部脩德嫡德孫・上部都德己州己婁の来朝

五月、百濟遣下部脩德嫡德孫・上部都德己州己婁等、來貢常調、別上表。

（即位１年）５月。百済は下部脩德嫡德孫（カホウシウトクチャクソン＝下部は百済の５部のうちの一つ。修得は官位）・上部都德己州己婁（シヤウホウトトクコツコル＝上部は百済の５部の一つ。都徳は官位）などを派遣して、日本に来て、いつもの調（ミツキ＝税・貢物）を献上しました。別に表（フミ）を献上しました。

次のページと関連が薄いのと長いのでぶった切りました。
継体天皇のときに、百済と新羅との関係が悪化したような気がしましたが百済は相変わらず、日本を特別視しているようです。

安閑天皇・宣化天皇（日本書紀）の表紙へ

• Page1　安閑天皇（一）人間性と即位の経緯
• Page2　安閑天皇（二）勾金橋への遷都・春日山田皇女を皇后に
• Page3　安閑天皇（三）大麻呂は伊甚国造に真珠を求める
• Page4　安閑天皇（四）下部脩德嫡德孫・上部都德己州己婁の来朝
• Page5　安閑天皇（五）大河内直味張の雌雉田
• Page6　安閑天皇（六）小墾田屯倉を紗手媛に・桜井屯倉を香々有媛に・難波屯倉を宅媛に
• Page7　安閑天皇（七）県主飯粒は喜んで土地を献上・味張をクビ
• Page8　安閑天皇（八）味張は钁丁を献上・三嶋竹村屯倉には河内県の部曲を
• Page9　安閑天皇（九）廬城部連枳莒喩の娘の幡媛の罪・物部尾輿も土地を献上