百済は漢城と平壌を捨て、新羅が漢城に入る

是歲、百濟、棄漢城與平壤。新羅、因此入居漢城。今新羅之牛頭方・尼彌方也。地名、未詳。

（即位１３年）この年、百済は漢城と平壌を捨てました。新羅はそれで漢城に入りました。今の新羅の牛頭方（ゴヅホウ＝江原道春川？黄海道金川郡？）・尼弥方（ニミホウ＝地名だが未詳）です。

三国史記の新羅本記によると、真興王３４年７月に「百済の東北部を取り、新州をおいた」とあります。ちゃんとリンクしているわけです。

欽明天皇（日本書紀）の表紙へ

• Page50　欽明天皇（五十）箭田珠勝大兄皇子の死・高麗と新羅の通和
• Page51　欽明天皇（五十一）釈迦仏の金銅像一軀・幡蓋若干・経論若干卷を献上
• Page52　欽明天皇（五十二）蘇我稲目は仏を手にいれる・物部尾輿と中臣連鎌子は反対する
• Page53　欽明天皇（五十三）疫病の発生・難波の堀江に仏像を捨て、寺を焼く
• Page54　欽明天皇（五十四）百済は漢城と平壌を捨て、新羅が漢城に入る
• Page55　欽明天皇（五十五）茅渟の海の梵音・吉野寺の楠木の仏像
• Page56　欽明天皇（五十六）医博士・易博士・暦博士の交代
• Page57　欽明天皇（五十七）王辰爾を船史とした
• Page58　欽明天皇（五十八）新羅と狛国の謀議・救援・的臣の代理要請