第九段一書（六）—４皇孫は悲しくて歌を歌う

遂生火酢芹命、次生火折尊、亦號彦火火出見尊。母誓已驗、方知、實是皇孫之胤。然、豊吾田津姫、恨皇孫不與共言。皇孫憂之、乃爲歌之曰、

憶企都茂播　陛爾播譽戻耐母　佐禰耐據茂　阿黨播怒介茂譽　播磨都智耐理譽

熛火、此云裒倍。喧響、此云淤等娜比。五月蠅、此云左魔倍。添山、此云曾褒里能耶麻。秀起、此云左岐陀豆屢。

第九段一書（六）—４
火酢芹命（ホノスセリノミコト）を生みました。
次に火折尊（ホノオリノミコト）を生みました。

母（＝吾田鹿葦津姫）の誓約が証明され、その子供たちが皇孫（スメミマ＝ニニギ）の子だと分かりました。
しかし、豊吾田津姫（トヨアタツヒメ）は皇孫（スメミマ）を恨んで口を聞かなくなりました。皇孫（スメミマ）はこれを悲しく思って、歌を歌いました。

沖つ藻は
辺には寄れども
さ寝床も
あたはぬかもよ
浜つ千鳥よ

ここでは二人兄弟
火の兄弟は大体が三人兄弟なのに、ここでは二人。

ニニギくん、弱い
妻の不貞を疑って、その疑惑を妻自らの誓約で晴らすのですが、それが原因で不仲になり、ニニギは妻に口を利いてもらえなくなります。

なんというか妻の方が強い。イザナギとイザナミの黄泉の国でのやり取りといい、女性が強い。

日本書紀神代下の表紙へ

• Page23　第九段一書（五）天孫の苦しい言い訳
• Page24　第九段一書（六）—１天火明と天津彦根火瓊瓊杵根尊
• Page25　第九段一書（六）—２雉頓使（キギシノヒタヅカイ）
• Page26　第九段一書（六）—３玉飾りを揺らして機織りをする少女
• Page27　第九段一書（六）—４皇孫は悲しくて歌を歌う
• Page28　第九段一書（七）日向神話の系譜異伝
• Page29　第九段一書（八）天照国照彦火明命
• Page30　第十段本文−１海の幸と山の幸
• Page31　第十弾本文−２高垣姫垣が整い、高楼小殿が照り輝く